Artifact je zaseban rezultat koji Claude izradi uz razgovor i spremi ga kao samostalnu stvar: dokument, prezentaciju, plakat ili malu interaktivnu stranicu, poput kalkulatora ili kviza. Za razliku od običnog odgovora u razgovoru, artifact ima svoje mjesto u kartici Artifacts, možete ga mijenjati, izvesti u Word, PDF ili PowerPoint i podijeliti poveznicom. Dostupni su na svim planovima, uključujući besplatni.
Engleska riječ artifact ovdje znači nešto poput „izrađenog predmeta”. U praksi: kada tražite „napiši mi mail”, dobit ćete tekst u razgovoru. Kada tražite „napravi mi dokument s uputama koji ću isprintati”, Claude može napraviti artifact, odnosno dokument koji se otvara zasebno i ostaje spremljen.
Što možete napraviti
- Dokument, primjerice upute za čuvanje kućnog ljubimca, plan putovanja ili zapisnik.
- Prezentaciju, primjerice za roditeljski sastanak ili kratko izlaganje pred kolegama.
- Plakat ili pozivnicu, primjerice za buvljak u kvartu ili rođendan.
- Mali alat koji radi u pregledniku, primjerice kalkulator, kviz ili popis za odabir.
Sve četiri vrste dostupne su i na besplatnom planu. Ostale mogućnosti, koje trebaju plaćeni plan, navodimo na kraju članka.
Prije početka: jedna postavka
Artifacts rade samo ako je uključena mogućnost izrade datoteka. Na claude.ai otvorite Settings, zatim Capabilities i provjerite je li uključeno Create and edit files. U starijem izgledu postavki ista opcija zove se Cloud code execution and file creation.
Primjer: upute za osobu koja čuva vašu mačku
Odlazite na tjedan dana, a susjeda će svaki dan svratiti do mačke. Upute ste joj dosad pisali na papirić. Ovaj put ih možete pripremiti kao uredan dokument.
Polazni materijal: vaše bilješke, bez obzira koliko su neuredne. Na primjer: hrana ujutro i navečer, pola vrećice; voda svaki dan svježa; pijesak čistiti svaki drugi dan; mačka se boji usisavača; veterinar i broj; ključ od podruma kod susjeda na drugom katu; vraćamo se u nedjelju navečer.
Upit:
Napravi dokument s uputama za susjedu koja će tjedan dana čuvati moju mačku. Neka ima kratak uvod, tablicu „što i kada” za svaki dan, odjeljak „ako nešto pođe po zlu” i važne kontakte na kraju. Piši jednostavno i ljubazno. Koristi samo podatke iz mojih bilješki; gdje nešto nedostaje, ostavi prazno polje za ručni upis. Bilješke: [zalijepite bilješke]
Ako Claude odgovori običnim tekstom u razgovoru, dodajte „Napravi ovo kao dokument (artifact)”. Možete i u polju za poruku odabrati Output i ondje vrstu rezultata.
Očekivani rezultat: dokument koji se otvara uz razgovor, s naslovima i tablicom. Spremljen je u kartici Artifacts pa ga kasnije ne morate tražiti po starim razgovorima.
Kako provjeriti: pročitajte dokument usporedno s bilješkama. Jesu li sve stavke na mjestu, je li broj telefona točno prepisan, je li dan povratka točan? Telefonske brojeve i adrese uvijek provjerite znak po znak; to je mjesto na kojem se pogreške najteže primijete. Zatim dokument izvezite u PDF i otvorite ga na mobitelu, onako kako će ga vidjeti susjeda.
Doradite, izvezite, podijelite
- Dorada: u istom razgovoru napišite što promijeniti („dodaj da se prozor u kupaonici ne otvara”). Claude obično mijenja postojeći artifact umjesto da piše novi.
- Izvoz: dokumente možete preuzeti kao Word, PDF ili Markdown ili ih poslati u Google Docs, prezentacije kao PowerPoint ili PDF ili ih poslati u Google Slides, a plakate i druge dizajne kao PDF, PowerPoint, samostalnu HTML stranicu ili zip datoteku.
- Dijeljenje: svaki artifact na početku je privatan i vidite ga samo vi. Postavke dijeljenja mijenjate na webu ili u aplikaciji za računalo. U mobilnim aplikacijama artifacts možete otvoriti i uređivati, ali ne i mijenjati dijeljenje.
Mali alati: kalkulatori, kvizovi, popisi
Artifact može biti i mala aplikacija koja radi u pregledniku: unesete brojke, a ona izračuna rezultat. Na INTELIGENT.pro smo na taj način pokazali kako napraviti kalkulator ponude bez programiranja. Za takve alate vrijedi isto pravilo kao za tablice: prije upotrebe provjerite izračun na nekoliko primjera koje znate izračunati i sami. Uredan izgled ne znači da su podaci ili izračuni točni.
Artifact ili obična slika u razgovoru?
Claude u razgovoru može nacrtati i brzi dijagram ili grafikon. Takva slika služi za objašnjenje u trenutku i ne sprema se zasebno, dok je artifact namijenjen onome što ćete čuvati, mijenjati ili slati dalje. Sliku iz razgovora možete jednim klikom pretvoriti u artifact pomoću opcije Save as artifact. Ako vam treba više mjesta za stalne upute i dokumente za isti posao, pogledajte i vodič o Claude Projects.
Za one koji žele više: napredne mogućnosti i ograničenja
- Samo uz plaćeni plan: nadzorne ploče (Dashboards, u probnoj fazi), povezivanje artifacta s drugim aplikacijama i spremanje podataka koje u njega upisujete dostupni su na planovima Pro i višima. Za timske i poslovne račune postoji i vrsta za kratke animacije.
- Spremanje podataka: spremište je ograničeno na 20 MB i samo na tekst, a podaci mogu biti osobni ili zajednički svima koji alat koriste. U takve alate ne upisujte osjetljive podatke dok ne provjerite tko ih može vidjeti.
- Alati u kojima radi Claude: ako artifact sam koristi Claude, primjerice kviz koji smišlja pitanja, osoba koja ga otvori mora se prijaviti svojim Claude računom i troši svoju kvotu poruka, ne vašu.
- Greške: kod interaktivnih stranica ponekad se pojavi greška. Gumb Try fixing with Claude pokušava je ispraviti, ali uspjeh nije zajamčen. Pomaže i kada jednostavnim riječima opišete što ne radi.
- Tuđi artifacts: na objavljenim artifactima drugih ljudi gradite samo ako vjerujete autoru, jer ne znate što stranica radi s podacima koje upišete.
- Stariji artifacts: oni izrađeni prije 16. rujna 2026. vode se kao naslijeđeni (legacy) i mogu se ponašati drukčije od novih.
Izvori
Claude Help Center: What are artifacts and how do I use them?
